《冬季恋歌 携带版》（Snow Portable）是由日本游戏公司Studio Mebius于2003年推出的恋爱冒险游戏《SNOW》的PSP移植版本。该游戏于2007年8月16日由Prototype公司发行，保留了原作的风格，并添加了一些原创要素。游戏配音阵容强大，包括川澄绫子（饰演雪月澄乃）和池泽春菜（饰演北里时雨）等知名声优。 游戏的故事围绕主人公展开，他在前往堂姐家途中遭遇落石事故，身受重伤并昏迷。醒来后，他发现自己躺在堂姐经营的温泉旅馆“龙神天守阁”中。由于伤势严重，主人公在旅馆中开始了静养生活。然而，在这段日子里，他经历了许多不平凡的事件。 《冬季恋歌 携带版》的汉化工作由“Team Foxtrot”、“心速汉化组”和“龙神传承组”共同完成，后统一组名为“SNOW携带版汉化委员会”。汉化版本经历了多个迭代，主要版本包括： - PSPCH109 – 冬季恋歌 携带版[MS2+汉化版][龙神传承组] - PSPCH108 – 冬季恋歌 携带版 [心速汉化组] - PSPCH107 – 冬季恋歌 携带版 [RC3汉化版][SNOW携带版汉化委员会] 这些版本的顺序由早到晚，反映了汉化工作的进展。 需要注意的是，汉化过程中可能存在一些技术问题，如某些汉字无法显示或部分文本未翻译完全。玩家在体验游戏时，可能会遇到少量未翻译的内容或显示异常的情况。 总体而言，《冬季恋歌 携带版》是一款值得体验的恋爱冒险游戏，丰富的剧情和精美的画面为玩家带来了深刻的游戏体验。